Language separation and stable syntactic knowledge: verbs and verb phrases in bilingual children’s narratives

نویسندگان

چکیده

The present study analyses written narratives of 60 Portuguese-German bilingual children between 8 and 15 years living in Switzerland, both their languages. Portuguese is the children’s heritage language (HL) German environmental language. analysis focusses on lexical, morphological structural knowledge verb domain (verb types, agreement morphology, verbal tense, word order within VP, orthography) aims to determine role dominance, general proficiency, current age onset bilingualism (AoO) acquisition at later stages development (i.e., school-age). results show that display stable syntactic Lexical positively correlated with proficiency. Morphological deviations are residual languages not AoO. No effects cross-linguistic influence observed. We only find performance differences corpus level orthography. conclude analysed span have received enough exposure develop knowledge, least domain.

برای دانلود باید عضویت طلایی داشته باشید

برای دانلود متن کامل این مقاله و بیش از 32 میلیون مقاله دیگر ابتدا ثبت نام کنید

اگر عضو سایت هستید لطفا وارد حساب کاربری خود شوید

منابع مشابه

a comparative study of bilingual schools and language institutes: examining iranian efl students’ knowledge of listening, reading grammar and vocabulary

هدف از پژوهش حاضر مقایسه زبان آموزان مدارس دوزبانه و موسسات آموزش زبان انگلیسی به منظور تعیین هر گونه تفاوت معنادار در مهارت های درک مطلب، درک شنیداری، دانش دستوری و دانش واژگان است. اطلاعات لازم برای این پژوهش از مجموعه 197 نفر دانش آموز پسر در مدارس دوزبانه و موسسات آموزش زبان جمع آوری شده است. تمامی شرکت کنندگان به مدت چهار الی پنج سال در کلاس های زبان انگلیسی شرکت کرده اند. به منظور جمع آور...

Werdy: Recognition and Disambiguation of Verbs and Verb Phrases with Syntactic and Semantic Pruning

Word-sense recognition and disambiguation (WERD) is the task of identifying word phrases and their senses in natural language text. Though it is well understood how to disambiguate noun phrases, this task is much less studied for verbs and verbal phrases. We present Werdy, a framework for WERD with particular focus on verbs and verbal phrases. Our framework first identifies multi-word expressio...

متن کامل

efl learners collocational knowledge in writing and translation

این مطالعه به بررسی دانش همنشین های دانشجویان زبان انگلیسی فارسی زبان می پردازد. در ابتدا، ارتباط یین دانش عمومی زبان و دانش همنشین های زبان آموزان مورد بررسی قرار می گیرد. دومین هدف این مطالعه بررسی استراتژیهای مورد استفاده در ترجمه همنشین های انگلیسی به فارسی است. در نهایت، خطا های زبان آموزان در تولید و درک همنشین ها مورد آنالیز و بررسی قرار می گیرد. دویست و بیست هفت دانشجوی زبان در این مطال...

Language and syntactic impairment following stroke in late bilingual aphasics.

PURPOSE Bilingual aphasia generally affects both languages. However, the age of acquisition of the second language (L2) seems to play a role in the anatomo-functional correlation of the syntactical/grammatical processes, thus potentially influencing the L2 syntactic impairment following a stroke. The present study aims to analyze the influence of late age of acquisition of the L2 on syntactic i...

متن کامل

investigating the interaction of language knowledge and strategic competence in the performance of efl learners on reading-to-write and writing-only test tasks

این مطالعه به دو روش کمی و کیفی و با هدف بررسی استراتژی های فراشناختی فراگیران زبان انگلیسی به عنوان زبان خارجی در دو آزمون نوشتن و نوشتن ترکیبی انجام پذیرفت. در بخش کمی برای سنجش میزان استراتژی های فراشناختی از یک پرسشنامه که بر اساس مدل بکمن و پالمر (1996) ساخته شده بود استفاده شد. پایایی و روایی سازه ی پرسشنامه هنگام مطالعه ی پایلوت و روایی محتوای آن با جمع آوری نظرات نُه متخصص در رشته سنجیده...

ذخیره در منابع من


  با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید

ژورنال

عنوان ژورنال: Journal of Portuguese Linguistics

سال: 2022

ISSN: ['1645-4537', '2397-5563']

DOI: https://doi.org/10.16995/jpl.8043